Happy Birthday! Feliz Aniversário!

I couldn't write you a birthday card...
I guess I don't know how.
Writers are supposed to know how to write them, aren't they?
Well, all I wanned to say is:
Today is your birthday, and you...
Are the nicest person ever.
If the sun is the brightest star, then you must be him, because you give so much light to people.
I wish that you could feel this light, I wish you could be very happy today.
Happy Birthday !
*************************************************
Eu não consegui escrever um cartão desejando feliz aniversário para você...
Eu acho que não sei como.
Escritores deviam saber escrever cartões de aniversário, não?
Bom, tudo que eu queria dizer é:
Hoje é seu aniversário, e você...
É a pessoa mais bondosa do mundo.
Se o sol é a estrela mais brilhante, você tem que ser ele, porque você trás tanta luz para as pessoas.
Eu espero que você possa sentir essa luz, eu quero que você fique muito feliz hoje.
Feliz Aniversário !