Summer review. Revisão do meu verão.

There are only two words for my summer break:
IT SUCKED.
That is something I would have said, since EVERYTHING sucks;
But I just can't say that.
I mean, it WASN'T the best summer in the world, since I stayed home almost every day.
And I tried to express my feelings, writing something for my blog, but there are like 4 posts I never really posted...
I made this blog right after school was over.
Not because it was summer, and I really had nothing better to do.
But because I wanted to have a part in this world of blogging.
Well, this summer was comings and goings.
I stayed home waiting for people to visit me from other states or other countries...
I read lots of books... And saw some other of my supper old friends I haven't seen in months.
This summer break I saw some of my 3 best friends ever:
My super nice friend, who even living just across the street from me, I hardly ever see;
My other super nice friend, that I talk to on msn every day, but lives ACROSS the equator from me;
And my cousin (6 months exactly younger then me) who is super awesome.
HOW CAN MY SUMMER HAVE SUCKED IF I SAW ALL MY MOST LOVED ONES??!
It can’t. That is why, there are only two words to express my summer break:
IT…
*************************
Tenho so tres palavras que podem representar minhas ferias de verão:
FOI UM SACO.
Isto é algo que eu diria, já que TUDO é um saco;
Mas eu não posso dizer isto.
Quero dizer, não FOI as melhores ferias de verão do mundo, já que fiquei em casa quaze todos os dias.
E eu tentei todo dia escrever meus sentimentos no meu blog, mas tem ums tipo 4 posts que eu nunca cheguei a postar...
Eu fiz este blog depois que a escola acabou.
Não porque era ferias e eu não tinha nada melhor para fazer.
Mas porque eu queria um lugar no mundo de blogging.
Estas ferias foi indas e vindas.
Eu fiquei literalmente todos os dias em casa esperando para visitas de amigos meus de estados, ou paises diferentes.
Eu li varios livros... E revi gente que não via em mezes.
Este verão vi todos os meus 3 melhores amigos:
Minha super amiga, que mesmo sendo minha visinha quaze nunca vejo;
Minha outra super amiga que FALO todos os dias no msn, mas mora do outro lado da linha do equador;
E meu primo (mais novo por exatamente 6 mezes) que é super legal, e fofo.
COMO MEU VERÃO PODE TER SIDO UM SACO SE VI TODOS OS MEUS MAIS QUERIDOS??!
Não pode. Por isto, só há tres palavras que podem representar meu verão:
FOI UM...