A hierarquia escolar. *this post is not available in english

A escola não é um campo de batalha.
Na verdade, a escola não é nada, é só um lugar onde se aprende a cultura de um país.
Mas não é verdade? História, Geografia, Português, Literatura, Matemática...
É uma jaula onde colocam os gatinhos filhotes aprenderem exatamente como seus país aprenderam a lamber a pata.
Então, porque tanto sofrimento?
Quem nascia plebeu, nunca teria chances de ser um rei, passava por preconceito, e vivia nas ruas...Simplesmente porque nasceram na familia que nasceram.
Quem nasce um loser nunca terá chances de ser popular, sempre sofre-rá bullying... Simplesmente porque existe gente muito idiota para se contentar rebaixando os outros.
Sinceramente? Como quem faz bullying tem tanta cara de pau para achar que esta com a razão? Como se olha no espelho e não fica com nojo, COMO?
Mais de 70% da minha sala é composta por populares metidos a besta que são tão estúpidos a ponto de nem poderem vira assaltantes quando crescerem. E meninas que se acham bonitas, quando na realidade são um bando de bundas-gordas, cheias de celulite, e com o mesmo corte de cabelo longo. Acredito que nem se tentassem ser prostitutas nas ruas conseguiriam de tão horrendas.
Mas aparentemente isso é considerado bonito tão bonito quanto jogar lixo no chão.
As rainhas gordas acham que mandam na escola, em tudo.
Me xingam quando eu não fiz nada.
Hoje minha amiga quis colocar o ipod dela para tocar durante a aula de educação física.
As rainhas falaram que colocariam, mas ficaram nas mesmas musicas ridículas sem parar, nada do ipod da minha amiga.
Eu me irritei e fui colocar o dela.
Não tocou nem uma música inteira, la vão elas mudarem.
La vão elas com suas bundas bordas e peitos cheios de estrias.
Foi nesse instante que eu cansei de ser dominada por elas, fiquei com tanta raiva que queria bater nelas, mas minhas amigas não me deixaram, então eu sai correndo chorando.
Vem as baleias ate o banheiro para falar que eu era infantil e tinha estragado algo da escola, nem para pedir desculpa. Eu só sai correndo, como pude saber que sem querer pisei em algo?
Elas tem vidas perfeitas, corpos que não são retos, meninos gostam delas.
Porque elas tem que fazer isso comigo?
A minha amiga tentou me consolar, mas acho que só há uma pessoa nesse mundo que consegue fazer com que eu pare de chorar.
Ele não anda mais falando comigo porque acha que eu sou fraca por deixar as pessoas se aproveitarem de mim, por continuar ao lado de um mostro que só esta comigo como unica opção.
Eu posso ser fraca, mas sou mais ainda sem ele.
Acho que essa foi a causa do meu colapso nervoso hoje.

Happy Birthday! Feliz Aniversário!

I couldn't write you a birthday card...
I guess I don't know how.
Writers are supposed to know how to write them, aren't they?
Well, all I wanned to say is:
Today is your birthday, and you...
Are the nicest person ever.
If the sun is the brightest star, then you must be him, because you give so much light to people.
I wish that you could feel this light, I wish you could be very happy today.
Happy Birthday !
*************************************************
Eu não consegui escrever um cartão desejando feliz aniversário para você...
Eu acho que não sei como.
Escritores deviam saber escrever cartões de aniversário, não?
Bom, tudo que eu queria dizer é:
Hoje é seu aniversário, e você...
É a pessoa mais bondosa do mundo.
Se o sol é a estrela mais brilhante, você tem que ser ele, porque você trás tanta luz para as pessoas.
Eu espero que você possa sentir essa luz, eu quero que você fique muito feliz hoje.
Feliz Aniversário !

Rawr

I look at the clock
One minute has passed, and your still on my mind.
I inhale air, which is transformed into the feelings I exhale.
Feelings for you.
All that I can't keep.
Easter is coming, you love white chocolate
You love many things, many things I wanted to give to you.

Imagine
An end where...
I don't know,
With butterflies, rainbows, unicorns and The Saltwater Room playing on the background.

Everything blue, blue, blue...

**************************************************************************
Eu olho para o relógio
Um minuto se passou, e eu continuo pensando em você.
O ar que aspiro se transforma em sentimentos que eu exalo.
Sentimentos por você.
Tudo que não posso guardar.
A páscoa esta chegando, você ama chocolate branco
Você ama muitas coisas, muitas que eu queria te dar.

Imagine
Um fim onde...
Eu não sei,
Com borboletas, arco-iris, unicórnios e a musica The Saltwater Room tocando no fundo.

Tudo azul, azul, azul...

Can somebody RUIN a life? Alguém pode ARRUINAR uma vida?

LOOK, I KNOW ITS BEEN A LONG TIME, BUT I DON'T HAVE THE TIME TO SAY ALL THAT CRAP I ALWAYS SAY WHEN I DON'T WRITE FOR A LONG TIME,
I AM SO PISSED OFF, YOU WOUND'T WANNA BE BESIDE ME NOW
Well, it all started in... October I think
I met this boy, Toby... No, that is too nice for him, his fake name will be... Tomb Dakmon, yes, perfect, got it off evil name generator (don't ask)
Well, he is a JERK!
Think of the devil, and make it worst
Make that even worst,
And you get a nicer... What was his fake name?
Tomb, right.
And HOW IS TOMB A EVIL NAME?
But anyways...
He was my boyfriends best friend, he messed with him.
Also, he kinda transformed my bf in a Tomb two, but that was long ago...
HE BECAME BOYFRIEND OF ONE OF MY BESTIES, AND HE WAS STUPID ENOUGH TO BREAK-UP WITH HER, AND EVEN WORST, HE THOUGHT SHE WOULD SAY YES IF HE CAME BACK, AFTER BEING SUCH A JERK, AND WELL, SHE DID! But that also does not come to the point.
Then, he became best friends with MY BEST FRIEND
AND GUESS WHAT?
He figured out something about my best friend, AND TOLD SOMEONE WHO HATES MY BEST FRIEND, MY BOYFRIEND, WOW THIS SOUNDS LIKE A SOAP OPERA.
And everyone now believes he is NICE, and all those terrible things he did were misinterpreted.

All I wanned to say, is, TOMB DAKMON, GO TO HELL.
Seriously Tomb is not a evil name!
********************************************************************
OLHA, EU SEI QUE FAZ TEMPO QUE NÃO ESCREVO, MAS EU NÃO TENHO TEMPO PRA DIZER TODA ESSA DROGA QUE EU DIGO QUANDO NÃO ESCREVI FAZ TEMPO,
EU ESTOU COM TANTA RAIVA, VOCÊ NÃO IRIA QUERER ESTAR PERTO DE MIM AGORA
Bom, tudo começou em... Outubro acho
Eu conheci um menino, Toby... Não, esse nome fico muito ridículo pra ele, o nome falso dele será... Tomb Dakmon, sim, perfeito, eu acabei de pesquisar nomes para gente do mal no google.
Bom, ele é um IDIOTA!
Pensa no diabo, ai deixa ele pior
Deixa isso ainda pior,
Pronto, você tem uma versão melhorada do...
Qual era o nome falso dele mesmo?
Ah, Tomb, certo
E ONDE TOMB É NOME DO MAL?
Mas de qual quer forma...
Ele era o melhor amigo do meu namorado, e sacaneou ele.
E também, ele meio que transformou meu namorado num Tomb dois, mas isso já esta pra trás...
ELE COMEÇOU A NAMORAR MINHA AMIGONA, E FOI IDIOTA O BASTANTE PRA TERMINA COM ELA, DEPOIS, PIOR AINDA, ELE ACHOU QUE ELA O ACEITARIA DE VOLTA DEPOIS DISSO TUDO, E ELA ACEITOU! Mas isso não vem ao caso.
Ai, ele ficou melhor amigo DO MEU MELHOR AMIGO
E ADVINHA?
Ele descobriu algo sobre meu melhor amigo, E CONTOU PRA ALGUÉM QUE ODEIA MEU MELHOR AMIGO, MEU NAMORADO, NOSSA, ISSO TÁ PARECENDO UMA NOVELA.
E todo mundo agora acredita que ele é BOM, e tudo de ruim que ele fez foram tudo entendidos errados.

Tudo que eu quero dizer é TOMB DARMON, VAI PARA O INFERNO.
Serio, Tomb não é nome do mal!

Valentine's Day!

It is sad when you walk around a place where no one knows it is Valentines Day
And it is even worst when you have a boyfriend and you don't even get to talk to him, or see him.
BRAZIL, IT IS VALENTINES DAY!
H-E-L-L-O-W?
Everyone is supposed to be giving roses, and valentines cards, but nooo....
Since people don't celebrate valentines where i am from, i will celebrate it with my ham sandwich...
He is so delicious
I think i am in love with ham...
Hammy, ham, ham...!
If your vegetarian, then go celebrates with your carrots, I don't care, I CAN LOVE HAM IF I WANT TO!
I all ready ate all the ham i bought in the store today
Ham is pink, just like loveeee
I am seriously delirious right now...
HAPPY VALENTINE'S!!!!
****************************************
NINGUEM SABE DE VALENTINE'S DAY, NEM GASTEI MEU TEMPO TRADUZINDO!
ESPERA PRA JUNHO...

I don't want High School. Eu não quero o Ensino Médio

I still haven't figured out what I want to do when I grow up.
But that is not the matter of this post.
You must have thought I killed my self or something.
Sorry to say, but I am still here...

After the last post came lots of crying...
For the same stupid reasons:
Sucking at my one and only dream,
And boy problems.

But life keeps going
Christmas is coming
And I am all alone at home
In one of the things I most 'love':
Holidays

Don't you love siting at home doing nothing?
Don't you just love... Molding? Like an unwanted candy left from Halloween?
Sure sometimes it is nice to take a break...
But what if I like my suffering horrible sucking life?
What if I don't WANT recess?

Lets put it this way:
I am going to high school
And I will be separated from the love of my life
I won't see him everyday in the morning walking around in our school uniform...
I won't be able to sit beside him in geography class and let him do my homework for me while I lean on his shoulder and touch his hair
I won't be able to play with his foot under our desks
Or hold his hand while i sleep in math class
Or send him notes, or write in my hands in big letters: "I love you"

I will never ever, EVER,
Have any of this opportunities, at least not with him
You might think school is a jail, a horrible place you have to go for so many hours
But for me, this last 6 months it was heaven
Okay, I take that back
School will never be heaven, not even if all the teachers give you cookies and let you read random books during class.

******************************************************************
Eu ainda não decidi o que quero ser quando crescer.
Mas esse não é o assunto deste post.
Você deve ter pensado que eu me matei ou algo do tipo.
Me desculpa, mas ainda estou aqui...

Depois do ultimo post, veio muitos choros...
Pelas mesmas razões estúpidas:
Ser um saco no meu único sonho na vida,
E problemas com meninos.

Mas a vida continua
O natal esta chegando
E eu estou em casa sozinha
Em uma das coisas que mais 'amo':
Ferias.

Você não ama sentar em casa, e ficar sem fazer nada?
Você não ama... Mofar? Como se você fosse uma bala do dia das bruxas indesejada?
Claro, as vezes é bom ter um tempo livre...
Mas e se eu gostar de minha vida horrível, cheia de sofrimento que é um saco completo?
E se eu não QUISER, um tempo livre?

Bom, veja desse jeito:
Eu vou para o ensino médio
E eu serei separada do amor da minha vida
Eu não verei ele todo dia andando pela escola no seu uniforme...
Eu não vou poder sentar do lado dele na aula de geografia, e deixar que ele faça minhas lições enquanto eu deito no braço dele e faço cafuné nele
Eu não vou poder brincar com o pé dele debaixo das nossas mesas
Ou segurar a mão dele enquanto durmo na aula de matemática
Ou mandar bilhetinhos para ele, ou escrever na minha mão em letras bem grandes: "Eu te amo"

Eu nunca, nunquinha, nunca MAIS,
Vou ter essas oportunidades, pelo menos não com ele na escola
Você pode pensar que a escola é uma prisão, um lugar horrível que você tem que freqüentar por tantas horas
Mas pra mim, pelo menos esses últimos 6 meses, a escola foi o céu
Não... Eu retiro isso,
A escola nunca será o céu, nem se todos os professores te derem biscoitos e deixarem que você leia livros durante a aula.

Bacon omelet in a 250ml measuring cup. Omelete de bacon numa xícara de medidas de 250 ml.

It is obvious that i can't be a writer.
Not only I suck at writing,
But I can't even get more than a 6/10 in writing class.
So i give up.
Just like that.
But if i am not a writer, what will I be?
This is why...
I will try every single jog I can think of.
That way, if there is one SINGLE job in this galaxy that i am good at AND LIKE,
Will be what I do when I grow up.
Today I tried the easiest job to try out at home: Cooking
And...
Let's try to explain my beautiful new dish.
It is like this:
I made Bacon Omelet in a 250ml measuring cup.
You know the song Still Alive? That annoying dumb song from the game Portal?
Well, just play that while you fry the bacon.
Then, put the bacon in a 250ml measuring cup.
I didn't want to put my bacon in a normal plate because it is not deep like a sup bowl. But i didn't want to put my bacon in a bowl... I am to lazy to look for bowls in my own house.
Then get one egg, put in a container... The first thing I found in my house was a little kid plastic container... Well, mix the egg with salt and green onions.
Then put the egg in the same pan you used to cook the bacon because:
1 you are too lazy to wash more things later.
2 the egg will taste more like bacon then normal.
3 you are also too lazy to look for other pans.
And 4: Because 4 is my favorite number.
But the problem when you put the omelet in the same pan as the bacon is that the omelet becomes hard to flip... and it just falls all apart and becames a mush.
Well, fry that mush, then put it with the bacon in the measuring cup!
There we go! Katherine the cook's main dish: Bacon omelet in a 250ml measuring cup! To finish of, get a fancy glass cup and pour some ready made juice!
See, I do way better being a cook then a writer. Don't you think?



Yummy! Dinner!
Jantinha gostosa!
*****************************************************************************
É obvio que eu não posso ser uma escritora.
Não só porque minhas redações são um saco,
Mas porque eu não consigo passar de um 6/10 em redação.
Então eu desisto.
Pronto.
Mas se eu não sou uma escritora, então o que será de mim?
É por isso que...
Eu vou tentar todos os trabalhos existentes.
Assim, se tiver UM TRABALHO QUAL QUER nesta galáxia que eu consigo fazer E GOSTO,
Vai se tornar meu futuro trabalho.
Hoje eu tentei o trabalho mais fácil de experimentar em casa: Cozinhar
E...
Vou tentar explicar para você meu prato delicioso.
É assim:
Eu fiz Omelete de bacon numa xícara de medidas de 250ml.
Você conhece a musica Still Alive? Aquela musica irritante e besta do jogo Portal?
Bom, deixe naquela musica enquanto você frita o bacon.
Ai, quando o bacon estiver bom, coloque numa xícara de medidas de 250ml.
Eu não queria colocar o bacon num prato normal porque ele não é fundo que nem um prato de sopa. Mas eu não queria colocar meu bacon num prato de sopa... Eu tenho muita preguiça para procurar um prato de sopa na minha própria casa.
Ai, pegue um ovo e coloque numa vasilha... A primeira coisa que achei em casa foi um potinho de comidinha de criança pequena... Bom, misture o ovo com sal e salsinha.
Depois coloque o ovo na mesma frigideira que você usou para fritar o bacon porque:
1 você tem preguiça de lavar mais coisas depois.
2 o ovo vai ficar com mais gosto de bacon que o normal.
3 você também tem preguiça de procurar outras frigideiras.
E 4: Porque 4 é meu numero favorito.
Mas o problema é que quando você coloca o omelete na mesma frigideira que o bacon é que o omelete fica difícil de virar... e se desintegra virando uma gororoba.
Bom, frite aquela gororoba, ai coloque junto com o bacon numa xícara de medidas de 250ml!
Pronto! O prato principal de Katherine: Omelete de bacon numa xícara de medidas de 250ml! Para acabar, pegue um copo de vidro e coloque suco pronto!
Viu, eu sou uma chefe muito melhor que escritora. Não acha?